FANDOM


Esta página utiliza contenido de Wikipedia (ver autores) con licencia Creative Commons. 75px-Wikipedia-logo-v2.svg.png

Lista de episodios de la serie de TV de Little Witch Academia

Primera temporada

Número Título Fecha de estreno
Total Temporada Inglés (traducido) Original Japón América Latina
1 1 A New Beginning Arata na Hajimari (新たなはじまり?) 8 de enero de 2017 2017[1]
Después de haber sido inspirada por la magia ilusoria de la bruja, Shiny Chariot, Atsuko "Akko" Kagari decide inscribirse en la Academia Mágica Luna Nueva, donde Shiny Chariot estudió. En su camino a la escuela, otras estudiantes se burlan de ella, debido a que su linaje de sangre no es mágico. Incapaz de volar en una escoba a través de una línea ley que conduce a Luna Nueva, Akko consigue un ayuda de otra nueva estudiante, Lotte Yanson. Sin embargo, debido a algunas ciruelas saladas encurtidas que Akko llevaba, ella y Lotte, junto con otra bruja llamada Sucy Manbavaran, terminan cayendo de la línea ley en el Bosque prohibido Arcturus. Poniéndolas en una situación difícil después de que Sucy atrajera a un gigante Cockatrice con el fin de recoger una de sus plumas, Akko se encuentra con la varita de Shiny Chariot, la Vara Brillante, convocada por su fe inquebrantable de convertirse en una bruja. Mientras que el Cockatrice continúa persiguiendo a las chicas, una de las maestras de Luna Nueva, Ursula, da a Akko las palabras mágicas necesarias para utilizar la Vara Brillante, permitiendo que las chicas escapen a través de un portal que conduce directo a Luna Nueva. Haciéndolo justo a tiempo para la ceremonia de apertura y evitando ser expulsadas, Akko, Lotte y Sucy se dan cuenta en que serán compañeras de habitación durante los próximos tres años.
2 2 Pappiliodya Papiriodia (パピリオディア?) 15 de enero de 2017 TBA
Akko comienza su primer día de lecciones en Luna Nueva, pero las clases no resultan ser tan glamorosas como ella pensaba que serían. Además, ella tiene su primer conflicto con la estudiante superior de la escuela, Diana Cavendish, sobre sus opiniones divergentes hacia Shiny Chariot. Mientras Akko reflexiona sobre la desaparición inexplicada de Chariot hace diez años, Diana intenta revivir el Árbol Memorial de Jennifer de la academia, que ha estado marchito debido a la falta de nutrientes, pero en cambio su hechizo de restauración revela aparentemente unos parásitos crecientes alimentándose de sus raíces. A partir de las cartas de Shiny Chariot que recogió en su infancia, Akko reconoce estos crecimientos como crisálidas de Pappiliodya, una especie extremadamente rara de mariposas mágicas, y logra detener a Diana antes de que pudiera destruir los capullos. Usando un hechizo que aparece en su carta y alguna ayuda con la pronunciación de Diana, Akko logra usar la Vara Brillante para eclosionar con éxito a las Pappiliodyaes, aunque las maestras asumen que Diana es la responsable.
3 3 Don't Stop Me Now 22 de enero de 2017 TBA
Las estudiantes de Luna Nueva comienzan a tomar clases de vuelo con escoba. A pesar de ser incapaz de ni siquiera volar del suelo, Akko se pone impaciente por entrar en el tradicional evento de carrera de escobas de la escuela después de darse cuenta que Chariot fue una de las ganadoras. Más tarde, Akko va con Lotte a una cafetería de artículos mágicos donde se encuentran con una escoba legendaria conocida como la Shooting Star que ha sido sellada por ser demasiado temperamental. Interesadas ​​en los premios de la carrera, Lotte y Sucy deciden ayudar a entrenar a Akko a montar su escoba. En el día de la carrera, Sucy utiliza sus brebajes para darle a su equipo un comienzo avanzado y a Akko un medio alternativo para usar su escoba. Mientras tanto, Amanda O'Neill roba la Shooting Star para usarla sola, solo para dejarla suelta y vuele salvajemente, pronto chocando con Akko. A pesar de ser llevada y sacudida por el mundo, Akko logra agarrar a la Shooting Star e ir cuello a cuello contra Diana, sólo para caerse de nuevo cuando se rompe su sello y volar lejos, lo que la lleva a ser segunda posición en la carrera.
4 4 Night Fall Naito Fōru (ナイトフォール?) 29 de enero de 2017 TBA
Debido a que Akko y sus amigas son castigadas por robar comida durante la noche, Lotte se deprime, ya que no podrá ir a la ciudad para asistir al lanzamiento del último volumen de su saga de libros favoritos, Night Fall. Al oír la pasión de Lotte por la saga y el deseo de conocer a la autora, Annabel Crème, Akko y Sucy logran escabullirse a bordo de un camión de entrega de alimentos en la ciudad. Durante un evento en el que Annabel hace su primera aparición pública, Lotte participa en un concurso y logra ganar la pluma de Annabel. Es en este punto, sin embargo, que Annabel, supuestamente la duodécima autora en la saga en utilizar el seudónimo, declara que Lotte sería la próxima autora en escribir Night Fall y desaparece. Sintiendo que ella preferiría apoyar lo que Annabel hace en lugar de convertirse en ella, Lotte consulta a la hada que reside en la pluma estilográfica y pronto encuentra a Annabel, quien ha estado dudando de sus habilidades literarias debido a sus comentarios molestos. Recordando a Annabel lo que le gusta de la saga, Lotte la anima a seguir escribiendo.
5 5 Luna Nova and the White Dragon Rūna Nova to Shiroi Ryū (ルーナノヴァと白い龍?) 5 de febrero de 2017 TBA
Una discusión entre Akko y Amanda en medio de la clase de pociones desencadena la explosión de una de las mezclas en la clase, provocando que ambas se detengan. Mientras limpian la torre de la academia como parte de su castigo, las dos chicas son testigos de una horda de dragones robándose la Piedra Filosofal. Curiosamente, el personal de la academia no reacciona a este robo, sino que revelan accidentalmente que esto es parte de una profecía anticipada que involucra a un dragón. Lotte recuerda la leyenda de un dragón blanco que reside en las cercanas Ruinas Rastaban, lo que motiva a Akko y Amanda a recuperar la piedra. Acompañadas por sus amigas, se dirigen a las ruinas, donde descubren que el culpable es un presunto dragón tiburón llamado Fafnir, quien había robado la Piedra Filosofal de Luna Nueva por no haber pagado su deuda. Afortunadamente, Diana es capaz de descifrar que el préstamo de Fafnir (escrito en lenguaje de dragón) no menciona realmente un pago en intereses, lo que significa que Fafnir había engañado a la escuela para que pagara más de lo que realmente debía. Atrapado en su engaño, Fafnir se ve obligado a anular el contrato y devolver la Piedra Filosofal a Luna Nueva.
6 6 The Fountain of Polaris Porarisu no Izumi (ポラリスの泉?) 12 de febrero de 2017 TBA
Luna Nueva recibe una fiesta de bienvenida por el Conde de Hanbridge y su hijo, Andrew, quien parece ser un antiguo conocido de Diana. Mientras tanto, como Akko se atasca teniendo que practicar su magia de metamorfosis después de haberse hechizado oídos de animal, ella decide ir y buscar la Fuente de Polaris, creyendo en poder concederle su gran poder. Durante su búsqueda, se encuentra con Andrew, expresando un fuerte desinterés en la magia, e inadvertidamente le hechiza orejas de animal y una cola. Al llegar a la ubicación de la fuente, Akko y Andrew pronto se encuentran siendo perseguidos por su guardián, un oso polar gigante llamado Arcas. Después de que otra bruja detuviera al Arcas, Akko encuentra la fuente, mostrando visiones pasadas de cómo Shiny Chariot creció de ser una estudiante torpe en una maga digna de ejercer su poder. Ayudando a Akko en darse cuenta de que el reconocimiento es algo que debe ganarse, Ursula anima a Akko a ser más fuerte y restaura a Andrew a la normalidad, quien promete mantener su encuentro en secreto.
7 7 Orange Submariner Orenji Sabumarinā (オレンジサブマリナー?) February 19, 2017 TBA
Akko estudia duro para sus exámenes, pero todavía se esfuerza por obtener calificaciones decentes a pesar de las enseñanzas de Ursula. Después de entrar en una pelea con Hannah y Barbara, Akko se ve amenazada con ser expulsada de Luna Nueva si falla en su examen final, el cual requiere una comprensión del lenguaje de los peces. Mientras intentaba sobornar a la maestra pez de filosofía, Pisces, Akko accidentalmente la deja caer por un desagüe en el sistema de alcantarillas de la escuela. Transformándose en mitad pez para buscarla, Akko se encuentra con un pez triste y opta por usar su reserva mágica de emergencia para liberar a su familia de la trampa de un cazador furtivo, apareciendo Pisces en el proceso. Cuando Akko se enfrenta de nuevo a la expulsión por sus acciones, Pisces le da una A en su examen por ayudar a la familia de peces, mientras que Ursula garantiza que, a pesar de la diferencia entre ella y sus compañeras, la magia de Akko ha mejorado considerablemente desde su inscripción. Después de que los peces que Akko rescató se revelaran como una especie en peligro de extinción, su expulsión se cancela y se le da un castigo menos severo en su lugar.
8 8 Sleeping Sucy Nemureru Yume no Sūshi (眠れる夢のスーシィ?) 26 de febrero de 2017 TBA
Después de beber su propia fórmula de bebida de energía ominosa, Sucy termina en un sueño profundo con setas crecientes alrededor de su cuerpo. Incapaz de pedir la ayuda de una maestra por temor a ser expulsada, Akko es enviada por Lotte a los sueños de Sucy para que ella pueda descubrir cómo curarla. Recurriendo a la ayuda de pequeñas versiones ángel y demonio de Sucy, Akko encuentra varias versiones diferentes de Sucy en su búsqueda de la original, sólo para quedar atrapada en una ejecución de emociones innecesarias en Sucy. Después de detener la ejecución, Akko rescata a una Sucy de aspecto más pequeño y pronto se encuentra con un cine móvil mostrando los recuerdos de Sucy. Justo entonces, la pequeña Sucy que Akko rescató se transforma en un monstruo sanguinario que amenaza con dominar la personalidad original de Sucy. Después de apresurarse a encontrar a la original y tratar de despertarla con un beso, Akko despierta de lo que era aparentemente su propio sueño.
9 9 Blytonbury's Undead Travel Log Buraitonberī Andeddo Kikō (ブライトンベリーアンデッド紀行?) 5 de marzo de 2017 TBA
Mientras trataba de arreglar algunas lápidas que derrumbó mientras estaba en un cementerio, Akko accidentalmente mezcla un hechizo de reversión que estaba usando con uno de los hongos de Sucy, lo que termina por traer de vuelta a un pirata fallecido. Las chicas se encuentran persiguiendo al pirata a través de la ciudad mientras trataba de encontrar algo que pertenecía a sus recuerdos perdidos. Después de visitar la cafetería mágica, descubren que el pirata estaba buscando a una chica llamada Miranda Holbrook, recordando eventualmente que es su propia hija. Al darse cuenta de que Miranda en cuestión es en realidad la directora de Luna Nueva, las chicas se corren de regreso a Luna Nueva para reunir a Miranda con su padre antes de que él tuviera que regresar a la otra vida.
10 10 Bee Commotion Hachi Sawagi (蜂騒ぎ?) 12 de marzo de 2017 TBA
Al oír hablar de una fiesta en la mansión de Andrew a la que Diana asiste, Akko y sus amigas se ponen vestidos mágicos de Cenicienta y se meten a la fiesta. Andrew apenas las nota y se prepara para enviarlas fuera, Sucy deja soltar una abeja cupido que al picar causa enamoramiento a cualquier persona con el primer sujeto que vea. Mientras busca la abeja para detener el hechizo, Akko escucha una conversación entre Andrew y su padre, quien quiere que abandone el piano y deje de perseguir a las brujas. Después de recibir ánimo en seguir cumpliendo sus sueños por Akko, Andrew utiliza su piano para distraer a los otros invitados para que Akko finalmente pudiera golpear a la abeja, deshaciendo su magia.
11 11 Blue Moon Burū Mūn (ブルームーン?) 19 de marzo de 2017 TBA
Akko viene por Ursula tarde en la noche para preguntarle sobre la desaparición de Chariot, pero no consigue mucha ayuda de ella. Recordando una leyenda sobre un espíritu omnisciente que sólo aparece en la noche de una luna azul, lleva la Vara Brillante con ella a un lugar conocido como el Abismo Luna Azul. Alcanzando el centro del abismo, Akko confronta al espíritu, quien le ofrece su sueño de ser una gran maga como Chariot a cambio de sus recuerdos pasados. Rechazando borrar los esfuerzos pasados que ha hecho y decidida a conceder su sueño con su propia fuerza, Akko despierta un nuevo poder en la Vara Brillante para destruir al espíritu, liberándolo de su maldición. Después de que Akko se desmayara, Ursula, revelando ser la propia Chariot, habla con el verdadero espíritu de Woodward, acerca del papel que Akko llevará a cabo en la restauración de la magia en el mundo.
12 12 What You Will 26 de marzo de 2017 TBA
Mientras Luna Nueva se prepara para su festival anual de Samhain, durante el cual la estudiante más ejemplar es coronada la bruja iluminada por la luna, Diana se pone a cargo del comité mientras que el grupo de Akko se atasca al ser los sacrificios simbólicos para un fantasma en pena eterna. Determinada a convertirse en la bruja iluminada por la luna como lo fue Chariot, a pesar de las bajas expectativas de todos por ella, Akko consigue ser burlada por un espejo mágico bromista, convirtiendo su semejanza física exacta a la de Diana. Mientras que inicialmente estaba ansiosa de hacer bromas mientras estaba en esa forma, Akko rápidamente se da cuenta de las responsabilidades y el talento de Diana, y se desanima cuando Diana aparece y vuelve a la normalidad. Alentada por Ursula en centrarse en lo que puede hacer en lugar de compararse con los demás, Akko es una vez más llamada a la Fuente de Polaris, la cual le muestra una visión de Chariot a través de la perspectiva de una de sus amigas. Al darse cuenta de que Chariot se preocupaba más de simplemente traer alegría a otros con su magia en lugar de esforzarse por ser la bruja iluminada por la luna, Akko termina aprendiendo un nuevo hechizo.
13 13 Samhain Magic Samuhain no Mahō (サムハインの魔法?) 2 de abril de 2017 TBA
Queriendo seguir el ejemplo de Chariot, Akko propone hacer un espectáculo de metamorfosis para hacer sonreír a Vajarois, llevando a Ursula a buscar qué causó la tristeza a Vajarois en primer lugar. Aunque inicialmente no estaban dispuestas a seguir con el plan de Akko, Lotte y Sucy notan lo difícil que Akko trabajaba para hacer diversión mágica y deciden ayudarla en su acto. En el día del festival, cuando Akko se transforma en varios animales para tratar de entretener a Vajarois, Ursula encuentra un objeto llamado el Vestigio de Vajarois, aprendiendo que Vajarois era una princesa que había consumido una Semilla de la Tristeza para recordar a sus amigos perdidos, causando que experimentara dolor eterno. Al recibir esta información, Akko y las demás se dirigen al interior de Vajarois y usa el tercer hechizo de la Vara Brillante para extraer la semilla de dolor de ella, permitiendo que su verdadera forma descansara en paz. Mientras Akko celebra su éxito, a pesar de ser descalificada del concurso de bruja iluminada por la luna, otra figura se ve cerca.

Segunda temporada

Número Título Fecha de estreno
Total Temporada Inglés (traducido) Original Japón América Latina
14 1 New Age Magic Nyū Eiji Majikku (ニューエイジマジック?) 9 de abril de 2017 TBA
Las hadas de Luna Nueva hacen una huelga, abandonando sus deberes y evitando que las brujas usen magia hasta que consigan una porción más justa de energía de la Piedra Filosofal. Mientras Ursula es enviada a recuperar algo de energía que se pueda usar, una nueva maestra llamada Croix llega a Luna Nueva para enseñar magia moderna, consternando a las maestras de mentalidad más tradicional. Inicialmente con el objetivo de poner fin a la huelga, Akko termina simpatizando con las hadas y se une a su causa en su lugar. Mientras la unión de hadas trata de establecer términos con las maestras, Croix propone usar su nuevo Sistema de Solución de Conjuros tecno-mágico para crear nueva energía a partir de la energía desperdiciada emitida por la Piedra Filosofal, pero esto es rechazado por las maestras. La huelga empeora cuando una hada de fuego es atacada mientras ayudaba a Hannah y Barbara a tomar una ducha, llevando a otras hadas a culpar a las brujas. Mientras Akko y las demás tratan de liberar la Piedra Filosofal de acuerdo con sus demandas, sólo para ser atacada por una hada mecánica, Croix aparece y utiliza su magia moderna para absorber la energía negativa de las hadas, curar a la hada de fuego y resolver la crisis de energía. En su regreso, Ursula se sorprende al encontrar a Akko hablando con Croix.
15 2 Chariot of Fire Chariotto obu Faia (チャリオット・オブ・ファイア?) 16 de abril de 2017 TBA
Croix prospera como la nueva profesora de Magia Moderna, pero Ursula sospecha de sus intenciones. Mientras tanto, Akko se entera de que Croix era una compañera escolar de Chariot, y que ella puede ser capaz de utilizar su ciencia mágica para encontrar a Chariot proporcionándole un objeto relacionado con ella. Ursula se alamar al saber que Akko ha ido al laboratorio de Croix con la Vara Brillante. Después de derrotar a su resistencia feroz en una exhibición de gran poder mágico, Ursula rescata a Akko de Croix, quien estaba usando Akko para encontrar información sobre la Reconstrucción Mágica Mundial. Finalmente, Ursula le cuenta a Akko su destino
16 3 Pohjola's Trial Pohoyora no Shiren (ポホヨラの試練?) 23 de abril de 2017 TBA
Después de observar con Ursula de que la Vara Brillante necesita encontrar algo que le falta para desbloquear la cuarta palabra, Akko se une a Lotte y Sucy mientras visitan la casa de Lotte en un remoto pueblo finlandés. A la mañana siguiente, sin embargo, descubren que los padres de Lotte y su vecina se habían infectado con la rara enfermedad del hombre verde, que gradualmente los convertiría en musgo hasta que se marchiten. Necesitando cinco ingredientes específicos para hacer un antídoto, las chicas parten en busca de ellos, pero la falta de paciencia de Akko resulta ser un problema. Cuando Lotte y Sucy también sucumben a la enfermedad, sólo Akko se queda por obtener los ingredientes restantes y se ve obligada a lidiar con la paciencia con el fin de hacer frente a un reno malhumorado y un artesano yeti que carece de confianza en sí mismo. Al darse cuenta de la importancia de ser paciente, Akko logra desbloquear la cuarta palabra de la Vara Brillante y terminar el antídoto, restaurando a todos a la normalidad.
17 4 Amanda O'Neill and the Holy Grail Amanda Onīru ando Hōrī Gureiru (アマンダ・オニール・アンド・ホーリー・グレイル?) 30 de abril de 2017 TBA
Amanda decide infiltrarse en la Academia Appleton para buscar una reliquia desaparecida conocida como el "Santo Grial", Akko la acompaña, preguntándose si esto podría estar relacionado con la quinta palabra, que según Ursula está relacionada con la historia y la tradición. Una vez allí, Amanda se disfraza de estudiante con Akko, transformada en una rata, escondida en su bolsillo. Sin embargo, Amanda se encuentra con Louis Blackwell, hijo del presidente de defensa y su confrontación es detenida por Andrew, quien aparece para rescatarlos. Después de pedir la ayuda de Andrew para encontrar el Santo Grial en vano, Akko continúa su búsqueda por sí misma y finalmente lo encuentra, mientras que el disfraz de Amanda es revelado y es capturada por Louis y algunos otros estudiantes. Akko intenta rescatarla, pero también es capturada y cuando las dos están a punto de ser torturadas por ellos, Andrew aparece y reprende a los otros chicos por recurrir a la violencia. Para resolver su disputa, Louis y Amanda tienen un duelo con espadas y, a pesar de tratar de engañarla, Louis es derrotado. Sin embargo, Louis se niega a dejar que Akko y Amanda salgan con el Santo Grial y lo destruye, revelando una magia desconocida que posee un traje de armadura la cual toma el control de él. Akko entonces lanza hacia Amanda su varita, y Amanda logra liberar a Louis de la maldición. Después de que Louis asumiera la responsabilidad del incidente, Akko y Amanda regresan a Luna Nueva, confirmando que no sólo el Santo Grial era falso, sino que no estaba relacionado con la quinta palabra, sin saber que su calvario era parte de un experimento llevado a cabo por Croix.
18 5 Sky War Stanship Kūchū Daisensō Sutanshippu (空中大戦争スタンシップ?) 7 de mayo de 2017 TBA
Un acontecimiento anual de caza de fantasmas, conocido como la Cacería Feroz, viene a Blytonbury por su etapa final. Después de romper accidentalmente uno de sus robots, Akko se ofrece a ayudar a la genio de la tecnología silenciosa Constanze, quien participa en la caza por invitación de la maestra Croix. Constanze se reacia a dejar que Akko la ayude, ya que prefiere trabajar sola, pero Akko pronto se las arregla para demostrar su utilidad ayudando a Constanze a reunir los materiales necesarios para el barco que pretende utilizar para el evento. En el día de la cacería, Croix llama a fanáticos ocultos normales al acontecimiento y utiliza su tecnomagia para materializar los fantasmas en monstruos pájaro, los cuales comienzan a causar caos. Tras incorporar una de las sugerencias de Akko, Constanze transforma su barco en un mecha y, con el apoyo mágico de los cazadores, logra derrotar a los monstruos. Posteriormente, Ursula se enfrenta a Croix con el conocimiento de que ella causó el pánico para reunir "espíritu combustible" de la energía emocional de la gente normal, pero Croix confiada desafía a Ursula para tratar de detenerla.

Referencias

  1. "Little Witch Academia" TV Anime Reportedly Planned For Two Split Cours

Navegación

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar